La domanda

8
meloncino

Come si traduce in inglese il congiuntivo italiano? this question feed

Inviata da meloncino on 06 ottobre 2011 22:37
meloncino

Il congiuntivo italiano di solito si esprime in inglese con l'indicativo.

Presente indicativo quindi per il congiuntivo presente e simple past per il congiuntivo imperfetto

I didn't know he played the guitar=Non sapevo che suonasse la chitarra.

In realtà in inglese esiste una forma di congiuntivo imperfetto del verbo to be che è were per tutte le persone e che è usata dopo if e dopo wish. Nel linguaggio parlato si usa però quasi sempre l'indicativo

07 ottobre 2011 16:40
Voto positivo
0%
Voto negativo
0%

ASKuola non valuta nè garantisce l'accuratezza dei contenuti inviati dagli utenti. Leggi le Condizioni di Utilizzo del Servizio

.